{"id":28395,"date":"2026-09-11T05:35:18","date_gmt":"2026-09-11T03:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/?p=28395"},"modified":"2026-09-11T06:24:17","modified_gmt":"2026-09-11T04:24:17","slug":"celle-laterali-edificio-ovest-decorazioni-interne-e-arredi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/?p=28395","title":{"rendered":"Celle laterali, edificio ovest, decorazioni interne e arredi"},"content":{"rendered":"
\n

Ezechiele 41,5-26<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n


\n<\/b>5<\/sup><\/b>Misur\u00f2 poi il muro del tempio, sei cubiti; poi la larghezza dell’edificio laterale, quattro cubiti, intorno al tempio.\u00a0<\/span><\/b>6<\/sup><\/b>Le celle laterali erano una sull’altra, trenta per tre piani. Per le celle all’intorno, c’erano, nel muro del tempio, delle rientranze in modo che fossero collegate fra loro, ma non collegate al muro del tempio.\u00a0<\/span><\/b>7<\/sup><\/b>Salendo da un piano all’altro l’ampiezza delle celle aumentava, perci\u00f2 la costruzione era pi\u00f9 larga verso l’alto. Dal piano inferiore si poteva salire al piano di mezzo e da questo a quello pi\u00f9 alto.
\n<\/b>8<\/sup><\/b>Io vidi intorno al tempio un’elevazione. I basamenti dell’edificio laterale erano di una canna intera di sei cubiti.\u00a0<\/span><\/b>9<\/sup><\/b>La larghezza del muro esterno dell’edificio laterale era di cinque cubiti, come quella dello spazio rimanente. Fra l’edificio laterale del tempio\u00a0<\/span><\/b>10<\/sup><\/b>e le stanze c’era una larghezza di venti cubiti intorno al tempio.\u00a0<\/span><\/b>11<\/sup><\/b>Gli ingressi dell’edificio laterale rimanevano sullo spazio libero; un ingresso dava a settentrione e uno a mezzogiorno. Lo spazio libero era di cinque cubiti tutt’intorno.
\n<\/b>12<\/sup><\/b>La costruzione che era di fronte allo spazio libero sul lato occidentale, aveva settanta cubiti di larghezza; il muro della costruzione era tutt’intorno dello spessore di cinque cubiti, la sua lunghezza di novanta cubiti.
\n<\/b>13<\/sup><\/b>Poi misur\u00f2 il tempio: lunghezza cento cubiti; lo spazio libero, l’edificio e le sue mura, anch’essi cento cubiti.\u00a0<\/span><\/b>14<\/sup><\/b>La larghezza della facciata del tempio con lo spazio libero a oriente, cento cubiti.\u00a0<\/span><\/b>15<\/sup><\/b>Misur\u00f2 ancora la larghezza dell’edificio di fronte allo spazio libero nella parte retrostante, con le gallerie di qua e di l\u00e0: era cento cubiti.
\nL’interno dell’aula, il suo vestibolo,\u00a0<\/span><\/b>16<\/sup><\/b>gli stipiti, le finestre a grate e le gallerie attorno a tutti e tre, a cominciare dalla soglia, erano rivestiti di tavole di legno, tutt’intorno, dal pavimento fino alle finestre, che erano velate.\u00a0<\/span><\/b>17<\/sup><\/b>Dall’ingresso, dentro e fuori del tempio e su tutte le pareti interne ed esterne erano dipinti\u00a0<\/span><\/b>18<\/sup><\/b>cherubini e palme. Fra cherubino e cherubino c’era una palma; ogni cherubino aveva due aspetti:\u00a0<\/span><\/b>19<\/sup><\/b>aspetto d’uomo verso una palma e aspetto di leone verso l’altra palma, effigiati intorno a tutto il tempio.\u00a0<\/span><\/b>20<\/sup><\/b>Da terra fin sopra l’ingresso erano disposti cherubini e palme sulle pareti del santuario.\u00a0<\/span><\/b>21<\/sup><\/b>Gli stipiti dell’aula erano quadrangolari.
\nDavanti al santuario c’era come\u00a0<\/span><\/b>22<\/sup><\/b>un altare di legno, alto tre cubiti, due cubiti di lunghezza e due di larghezza. Gli angoli, la base e i lati erano di legno. Mi disse: \u00abQuesta \u00e8 la tavola che sta davanti al Signore\u00bb.\u00a0<\/span><\/b>23<\/sup><\/b>L’aula e il santuario avevano due porte ciascuno.\u00a0<\/span><\/b>24<\/sup><\/b>Ogni porta aveva due battenti girevoli: due per una porta e due per l’altra.\u00a0<\/span><\/b>25<\/sup><\/b>Sulle porte erano dipinti cherubini e palme come sulle pareti: una cancellata di legno era sulla facciata del vestibolo all’esterno.\u00a0<\/span><\/b>26<\/sup><\/b>Finestre e grate e palme erano da tutt’e due le parti, ai lati del vestibolo, alle celle annesse al tempio e alle ali laterali.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

Questa sezione presenta molte difficolt\u00e0 dal punto di vista testuale [i traduttori e commentatori parlano di \u201ctesto ebraico oscuro\u201d] e, di conseguenza, non \u00e8 chiaro come pensare che fosse la costruzione \u2026 [vi avevo gi\u00e0 detto di non provare nemmeno a \u2026 immaginarla!] Si parla di celle laterali<\/i>, novanta circa, esterne al tempio, per abitazione dei sacerdoti in servizio e di tutto il personale necessario. C\u2019\u00e8 poi un edificio che chiude la parte occidentale del cortile esterno [curiosamente corrisponde all\u2019attuale \u201cmuro del pianto\u201d, che gli ebrei chiamano \u201cil muro occidentale\u201d o semplicemente \u201cil muro\u201d] Al di l\u00e0 delle difficolt\u00e0 relative ai dettagli, appare chiaro che, in senso longitudinale, si susseguono tre spazi dalle misure identiche: prima il cortile interno, quindi il santuario\/tempio e, infine, l\u2019edificio occidentale. Il tempio era tutto rivestito in legno. C\u2019erano anche raffigurazioni (cherubini, palme, volti \u2026) e decorazioni. [Il comando: \u201cNon farete immagine alcuna\u201d pu\u00f2 contemplare e permette figure varie, simboli, decorazioni \u2026]<\/p>\n

I testi che stiamo leggendo mostrano come avrebbe dovuto essere il futuro tempio. D’altra parte conosciamo come era il primo tempio descritto a Mos\u00e8 e poi realizzato, e poi … distrutto. \u00a0In ogni caso, quando pensiamo al tempio, non ci aiuta confrontarlo con le nostre attuali chiese! Il tempio era un luogo molto complesso e radunava molte costruzioni (come stiamo vedendo). La preghiera per un ebreo era offrire sacrifici di animali o di cose o lodi cantate e accompagnate da tanti strumenti: questo comportava una meticolosa organizzazione, e creava anche … confusione! Non ci meraviglia che Ges\u00f9 abbia detto: “La mia casa sar\u00e0 casa di preghiera per tutti i popoli, mentre voi ne avete fatto un mercato”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…<\/span>Read more …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28395"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28519,"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28395\/revisions\/28519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiadibazzano.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}